Stephen Malkmus - Jo Jo's Jacket
(Stephen Malkmus, Matador, 2001)
"Stay inside on Christmas Day
and make belive that you are my candy cane.."
Also worth noting, the lyrics about Yul Brynner and the original Westworld movie - in these Westworld times.
This great tune is picked from Malkmus' solo debut back in 2001. A really good pop album. Just another one of these songs that doesn't really have anything to do with Christmas, but still has a reference.